Foto Rens Veninga

Cuando éstos consiguieron hacer entender a los uniformados que nada tenían que ver con la manifestación, llegó el dueño y padre de uno de ellos, quien encaró a los carabineros exigiéndoles explicaciones por el proceder y por la herida que le ocasionaron a su hijo.

Hijo locatario herido. Foto Rens Veninga

Aquí el registro de lo ocurrido.

Para ver muuuuchas más imágenes de la marcha, pinche aquí.

Recientemente se dio a conocer el inminente cierre de la librería Ivens de Valparaíso. Tras una abusiva alza en el arriendo del local que esta ocupa, ahora una compañía de telefonía lo usará, terminando con 110 años de historia. El fin de la Ivens se suma así al de las desaparecidas El Pensamiento y Orellana, frente a las cuales -según nos recuerda Mario LLancaqueo- salvo unos lagrimones y lecturas de cuentos “se pasó a la historia sin pena ni gloria”. Conversamos con el dueño de la mítica y longeva Crisis sobre la situación en que se encuentra su librería y la relación real que existe entre los usuarios y estos espacios.

Foto Rens Veninga

¿Cómo recibió la noticia del cierre de la librería Ivens?

Con mucha preocupación y pena realmente.

¿Qué piensa de esta especulación inmobiliaria, donde desaparecen lugares como el Riquet o la Ivens para que se instalen farmacias o empresas de telefonía, que pueden pagar el alto costo de arriendo?

Creo que es coherente con el sistema económico en el que vivimos; el sistema favorece a todas estas actividades, privilegia lo que aparentemente es más rentable, sin importar que en el camino quedamos heridos los que nos ocupamos de la actividad cultural. Cuando me dijeron que la Ivens estaba amenazada, al aumentarle la renta la están echando. Si fuese la conversión del inmueble para una actividad cultural, quizás vale. Pero si es para algo tan… del momento… una telefónica… uff, es como cambiar libros por… celulares.

La mítica Crisis por dentro. Foto Rens Veninga

En la época de las tomas la gente venía igual

¿En qué situación está la Crisis? ¿Está segura en este lugar?

El local pertenece a un multi propietario (tiene muchas propiedades). A mí no me asedian, no me acosan, sólo que la renta es incompatible con los márgenes que deja el libro.

¿Pero las ventas le permiten sustentar el negocio o debe recurrir a otros ingresos?

Sí, lo permiten.

¿Cómo anda el flujo de gente?

Nosotros tenemos un sector de clientes en el segmento juvenil: estudiantes universitarios y profesores, principalmente.

Mario Llancaqueo. Foto Rens Veninga

¿Y las movilizaciones le han afectado… o las tomas del año pasado?

Nos han afectado en el sentido que quedamos aislados. Los carabineros nos cercan, nos dejan encerrados y por aquí no pasa nadie. En la época de las tomas la gente venía igual. A veces pienso que es el sector juvenil el que privilegia este boliche, les gusta como es. Creo que estás de acuerdo: no es un local exquisito y fino, es abierto para que los clientes disfruten y paseen.

¿Qué opinión le merece la indiferencia de las autoridades frente a la desaparición de locales como la Ivens?

Frente a las lamentaciones de algunos usuarios, pienso que es un snobismo, no es que lo sientan de verdad. Si esto fuera como la gente que luchamos, por ejemplo, con cosas que tienen que ver con hidroeléctricas –HidroAysén-, Aysén y otros, ahí hay una lucha y repercute hasta el gobierno. Si alguien se queja porque cierran una librería… mmm, no pasa mucho, no hay una relación real, sincera. Cuando se cerró El Pensamiento hubo lagrimones, unos cuentos, pero pasó a la historia sin pena ni gloria. O el caso de la Orellana… En el fondo, en Valparaíso no tenemos librería.

Entonces no ve a una ciudadanía activa, que defiende estos lugares históricos, emblemáticos, si no más bien pasiva frente a estas situaciones…

No sé si es el sistema económico, el individualismo o qué. Le decía anteriormente: no creo mucho en las lamentaciones.

“Me he preocupado de siempre trabajar bajo los códigos de este arte, que es no dañar el patrimonio, desde una perspectiva más bien artística, y no transgresora de la voluntad del otro. En otras palabras, yo no pinto si la persona que me presta el lugar para el acto no está de acuerdo con la temática y menos si no me autoriza para que realice mi arte en su muro”, profundiza Max.

Y así asegura que lo hizo la noche del martes 18 de abril, antes de intervenir el pasaje que se encuentra frente a la escalera de calle Serrano en el Barrio Puerto. “Me dirigí a la señora Passalacqua, consultándole sobre la posibilidad de intervenir con un pequeño dibujo en su pared, que se encontraba de antemano pintada y ella -ante tres personas que la acompañaban- manifestó dele nomás, si total el muro está entero rayado“. Con la venia de la mujer, Muster realizó un pequeño dibujo en la pared, pero cuando ya terminaba, a eso de las 6 de la tarde, llegó una pareja de carabineros y todo se puso color de hormiga.

Esta es la pequeña intervención que realizó Muster

El peso de 500 mil pesos

Max cuenta que de un palmetazo el cabo M. Araneda le dio aviso de su supuesta falta, para luego intentar llevárselo detenido por estar rayando la muralla. Sin embargo, Muster tenía algo que decir y consiguió finalmente ser escuchado por el uniformado: Estaba autorizado por la dueña de la casa para intervenir el lugar. El carabinero accedió a subir a preguntarle a la mujer. “En este instante bajaron las tres personas acompañantes de la casa de la señora, quienes le dijeron a la carabinera acompañante de Araneda y a otro carabinero que se acercó de repente que ella –Passalacqua- me había dado permiso, que no me preocupara”, detalla el artista.

En los 20 o 30 minutos que esperó a que bajara el cabo Araneda, Max les pidió a los otros uniformados -que a esa altura ya sumaban seis- que terminaran con el procedimiento, pues debía ir a una reunión imponderable en Balmaceda Arte Joven por una residencia. “Ellos se burlaron de mí, me decían que cómo podía ser arte trabajar en las calles pintando; les volví a replicar y no escucharon”, continúa. En eso estaba Muster cuando vino lo peor. El cabo Araneda baja con un papel donde “me explica que la señora se retracta del permiso y evalúa el daño de mi dibujo de 70 centímetros en $500.000”, cuenta Max. “Yo no hice más que pedirle a la señora que dijera la verdad y ella me dijo que sí, que me había dado permiso, pero ella quería acabar con los rayados. Le expliqué que eso no era un rayado y ella se encerró, mientras carabineros junto a este sospechoso cabo me encerraron en un auto, mientras esperaban un furgón para llevar mi bicicleta”, agrega.

La misma persona que –como asegura Muster- lo había autorizado a pintar su muralla, ahora le quitaba el piso y legitimaba su detención. ¿Qué ocurrió? “Yo creo que el sospechoso actuar de ese carabinero, que de alguna manera cambió el pensar de esa señora por el mero hecho de hacerle sentir la posibilidad de ganar dinero a costa de mi situación, es un acto discriminatorio, prejuiciado e ignorante”, cree el afectado.

Intentamos hablar con la señora Passalacqua, quien vive en Santiago y no viaja muy seguido a Valparaíso. Le dejamos nuestros contactos en un local cercano de su propiedad, para que nos pudiera dar su versión de lo ocurrido, pero nunca recibimos respuesta.

En esta casa pidió autorización Maximiliano para intervenir su muralla

El robo inútil

Max fue llevado a la Segunda Comisaría Central de Carabineros, donde estuvo desde las 19:30 horas hasta las 10:00 de la mañana del otro día “en una celda asquerosa, por decir lo menos”, recuerda Muster. Allí dice que se topó con más universitarios detenidos por pegar afiches y hacer graffitis que con delincuentes habituales. Luego de eso fue trasladado a la Fiscalía, desde donde pudo salir en libertad recién las 2 de la tarde. Ochenta días de investigación y la medida cautelar de no acercarse por ese tiempo al lugar ni hablar con la mencionada señora, fue por ahora la resolución del tribunal.

Sin embargo, las consecuencias para el artista no terminaron allí. Max consiguió recuperar la bicicleta con la que había llegado al lugar del arresto sólo luego de dos horas después de su liberación. Tenía, eso sí, estampada la mano amiga de Carabineros. “No sabían dónde estaba. Al encontrarla me la devolvieron desinflada completa y con la cadena destruida”, cuenta el artista. Pero una situación mucho más grave ocurrió con sus materiales de trabajo. “Carabineros fuera de mi alcance sacó todos los lápices de mi mochila”, relata Muster. En total, siete lápices de ilustración -avaluados en $8.000 cada uno- y una pluma pincel, que es el mejor con el que cuenta. “Lápices que no servían para los muros, sino para mis dibujos sobre papel y mi subsistencia en Valpo al fin y al cabo; lápices que ellos nunca declararon y que deliberadamente se dejaron, pues en el parte aparecían sólo un plumón y una lata ironlak, y me robaron el resto”, detalla Max.

Así se terminaba de pintar un cuadro enmarcado en la satanización que del graffiti se ha hecho por parte de las autoridades, coloreado con el interés que da el billete y salpicado del toque surrealista que entrega el ver a un par de uniformados interesados en nada menos que lápices.

Hace unos días todos los rayados fueron borrados, pero curiosamente no ocurrió lo mismo con el de Muster...

Fotos Rens Veninga

La labor de Piñera sólo alcanza un 26 %, disminuyendo en la encuesta un punto respecto de la encuesta anterior, hecha en agosto de 2011, donde se anotaba un 27%. En lo que respecta al Congreso, sólo un 16% aprueba la labor de la Cámara de Diputados, mientras que un 17% la de Senado. La desaprobación del Gobierno ya llega al 67%.

Entre el 2000 y 2004 Torrealba trabajó en la división de extensión cultural del Ministerio de Educación en Santiago y luego, al constituirse el Consejo de la Cultura y las Artes, fue trasladada a Valparaíso al departamento de Ciudadanía y Cultura. Allí permaneció 4 años más hasta que se le concedió nuevamente el traslado oficial a Santiago en 2009.

En la demanda hace presente que sus calificaciones “siempre fueron excelentes y en lista 1”, eso hasta el 2007, cuando solicitó el mencionado traslado “por dificultades con su jefatura, las que consistieron en manifestar su disconformidad por la falta de adjudicación de responsabilidades a pesar de su eficiente desempeño”. Expresa que a partir de esta dificultad sus calificaciones bajaron y que desde julio de 2009, cuando se reincorporó al servicio luego de 1 año con permiso, y hasta el momento del término de su gestión, “vivió momentos muy difíciles laboralmente, ya que su jefatura no aceptó la resolución de su traslado y menos que hubiese estado un año ausente”.

La funcionaria agrega que “las últimas calificaciones que debió haber recibido en agosto del año 2010, al tiempo de su despido no se le habían entregado y que nunca tuvo anotación de demérito y tampoco fue instruido sumario administrativo en su contra”. Declara que en este escenario es que el 19 de julio de 2010 recibe una llamada a su celular de la nueva jefatura del departamento, Macarena Barros, quien “le advirtió que ya no le necesitaba y que debía esperar la formalidad de despido”, de la que sólo se enteró tras averiguar informalmente que la notificación de Contraloría había salido el 22 de octubre de 2010, pero enviada a una dirección antigua. Es decir, hasta el 8 de noviembre de 2010, ella siguió asistiendo a su lugar de trabajo sin ser notificada formalmente de que ya había sido despedida.

Torrealba exhibe el cheque junto al Directorio Nacional de ANFUCULTURA, quienes la asesoraron legalmente, la abogado Ana Fullerton y la Presidenta Regional Valparaíso de la asociación de funcionarios.

El “perfil” del nuevo gobierno

Mónica, quien trabajó durante once años como funcionaria pública, no estaba inscrita en ningún partido político, pero sí era notoria su tendencia de izquierda y conocido el hecho de que tenía un hermano que había sido exiliado, según declara en la demanda la presidenta de la Asociación Nacional de Funcionarios de la Cultura (ANFUCULTURA), Marianela Riquelme.

He ahí parte de la importancia de esta condena, pues sienta además un precedente en los más de 100 casos de despidos que se sucedieron una vez llegado el gobierno de Sebastián Piñera y el nombramiento de Luciano Cruz Coke como Ministro de Cultura. Según agrega Riquelme, “preguntó en reiteradas ocasiones, por escrito, y en una reunión que lograron tener con la autoridad, por los fundamentos de los despidos, y les contestaron directamente que las personas despedidas no contaban con el perfil político para participar de un gobierno de derecha”. Una justificación que carece de todo amparo legal, pues -a diferencia de lo que ocurre en el ámbito privado- en el caso de la administración del Estado “sus trabajadores no son seleccionados de conformidad al perfil que determine la subjetividad de la autoridad de turno, a su gusto y subjetividad, sino conforme procedimientos administrativos reglados”, como se argumenta en la demanda.

De ahí la importancia también de la contundente resolución de la Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, Ximena Cárcamo Zamora, quien en su fallo señala que la decisión adoptada por el CNCA al poner término “a la contrata” de Torrealba “ha sido con vulneración de la garantía de no discriminación” y tomada “sobre la base de un mero capricho, arbitrariamente, lo que representa una desigualdad de trato”.

Por último, la sentencia además obligó al CNCA a publicar en lugares visibles de los edificios institucionales de Santiago y Valparaíso el texto íntegro del fallo, para conocimiento de las y los funcionarios del servicio.

“El Intendente me pidió que twiteen todo lo que puedan, para destacar lo bueno y bonito de cada sector. Además, debemos seguirnos y retwittearnos entre nosotros”, se plantea en el documento, en una desesperada solicitud que, por lo demás, transita entre lo invasivo y lo patético.

Acá los dejamos con el particular documento… (por si alguien lo quiere retwittear).

Foto Terra

“Informar” -además de estudiar- es la tarea que se ha propuesto ahora y para eso llegó este miércoles 2 de mayo a la Federación de Estudiantes de la Universidad de Valparaíso. Allí pudimos compartir con ella, además del Magíster en Historia Fernando Pairican y el documentalista Italo Retamal, ambos igualmente conocedores de la realidad que vive el pueblo mapuche.

La eterna conquista

Italo Retamal

“Los niños se arrancan al ver una camioneta, una cara blanca”, cuenta Retamal, para ejemplificar los efectos de la militarización y una violencia “criminal e ilegítima” en La Araucanía. Una persecución para la cual Pairican no encuentra paralelo en Sudamérica. “Chile se acerca mucho más a lo que Estados Unidos hizo con los negros y España con los vascos”, postula.

Y de eso sabe Natividad. Además de Ramón y otro hermano que también pasó por la cárcel, su padre –fallecido hace tres años- estuvo también preso y clandestino. Fue un hombre activo en las movilizaciones indígenas de los años `70, cuando gobernaba Allende. Por lo demás Llanquileo ha vivido toda su vida en Puerto Choque, en la VIII región, provincia de Arauco, ahí donde los proyectos mineros y forestales golpean la mesa. Eso explica las altas condenas que recibieron los comuneros, asegura ella.

Neoracismo

Fernando Pairican

Romper el cerco comunicacional que han impuesto históricamente los medios masivos al conflicto chileno-mapuche fue quizás uno de los desafíos más complejos que debió enfrentar Natividad como vocera. Esa plataforma ideológica desde donde la derecha hace mucho más que defender sus intereses económicos, como grafica Pairican: “El Mercurio construye neoracismo: si antes los mapuche eran alcohólicos y flojos, hoy son terroristas”.

“Los estudiantes tienen que ir a conocer las comunidades, la historia, compartir con ellas. Eso te cambia la vida. Sólo estando ahí se puede hablar de lo que realmente ocurre”, asegura Retamal, quien junto a Tótoro ya suma tres documentales sobre el pueblo mapuche, entre ellos el reconocido “El Despojo”.

De ahí que Natividad haga hincapié en lo importante que fueron las movilizaciones que en regiones se realizaron durante el juicio, aunque cree necesario hacer una diferencia. “De repente se ve con lástima al movimiento mapuche, pero este es tan justo como el movimiento estudiantil”, expresa. “Es más allá de una quema, es más allá de la resistencia, es también  el florecimiento de la intelectualidad mapuche”, agrega Pairican.

¿Por qué entonces no ha conseguido el mismo compromiso de la sociedad que ha logrado el movimiento estudiantil?, le preguntamos a Natividad.

“Hay desconocimiento y mucho racismo dando vuelta. Tiene que ver con que quieren hacernos desaparecer… hasta eliminaron las horas de Historia en el colegio”, explica. “A los blancos, a los europeos, se les abren las puertas; a los morenos, a los bolivianos o peruanos no, se les niega. Estamos avanzando, pero sabemos que nos falta mucho”, agrega.

“Reconocer nuestra morenidad, como dice el poeta Elicura Chihuailaf, ese es el tema”, suma Fernando Pairican.

Marcha por el pueblo mapuche, Santiago, 2011

A la par con las forestales

Natividad se sonríe fácilmente. Como se le ve en el documental “Ngüenén”, cuando muestra las precarias condiciones en las que vivía su hermano, acusado además de robar la madera de las forestales para hacer dinero. Su familia posee 20 hectáreas en las que cultivan papas, trigo y porotos. “Pero es una tierra tan pobre y agotada, como pobres son sus dueños”, anota ella en su blog.

“El pueblo mapuche ha sido influenciado y cooptado durante el despojo, pero hoy los niños ya no se avergüenzan de sus nombres”, dice Italo Retamal. Por eso sonríe también Natividad y porque comparte probablemente la interesante lectura que hace Pairican sobre los efectos no esperados que el neoliberalismo está generando entre los mapuche. “Los militantes crecen a la par con las forestales. Un pino se demora 20 años en crecer, igual que un joven militante”, dice.

Fotos Rens Veninga

Según informaron sus familiares y amigos, Quezada se presentó voluntariamente a cumplir esta resolución, “reafirmando así su inocencia, con la convicción de esclarecer la verdad y desmentir las acusaciones injustificadas de las que ha sido víctima”.

Quezada fue acusado de porte ilegal de arma y explosivos e intento de homicidio contra un carabinero, cuando fue detenido en las vísperas del Día del Joven Combatiente en la UPLA, el pasado 28 de marzo. Desde entonces su caso ha estado marcado por la acusación de montaje por parte de sus familiares y amigos, quienes desde un comienzo han defendido la total inocencia del estudiante.

Mañana del Día del Trabajador en Valparaíso y los de verde querían comenzar la pega antes que de costumbre, impidiendo el avance de los manifestantes por el habitual recorrido de calles Prat, Condell y Pedro Montt

A última hora -y desconociendo el acuerdo con los convocantes de la CUT- la Intendencia había cambiado el trazado hacia el borde costero

Los manifestantes le ganaron a los uniformados un gallito que hasta tuvo su round verbal entre el Prefecto de Valparaíso, Julio Sagredo, y el presidente regional de la CUT, Roberto Aravena. Una "rudeza" que este dirigente utilizó también para criticar por radio Bio Bío a quienes atacaron con pinturas a El Mercurio, en una cómoda lectura de la realidad, fiel a la de su pifiado colega Arturo Martínez

Al final, la marcha avanzó con paso firme por el recorrido tradicional, teniendo como uno de sus principales protagonistas a los estudiantes comprometidos

Y es que las demandas por una educación gratuita y de calidad son trasversales socialmente

Por ello es que, como ya se ha hecho costumbre, un grupo de hinchas de Wanderers acompañó la columna con cánticos. Su rechazo al Plan Estadio Seguro fue, por cierto, su principal himno

La jornada terminó sin incidentes, pero con esas zancadillas de zapatos gastados que cada vez menos personas están dispuestos a aceptar

Fotos Rens Veninga